Tigre, Tigre che bruci luminosa nelle foreste della notte
Non pensare di potere singhiozzare un singhiozzo
Senza che il tuo creatore ti sia vicino;
non pensare di potere piangere una lacrima
senza che il tuo creatore ti sia accanto.
Oh! Egli ci dona la sua gioia
Così da potere distruggere la nostra sofferenza;
finché la nostra sofferenza non è svanita via
egli ci siede accanto e piange.
Tigre, Tigre, che bruci luminosa
nelle foreste della notte,
quale mano immortale o occhio
ha potuto foggiare la tua orribile simmetria?
Dolore di Bambino
Mia madre gemette! mio padre pianse,
nel periglioso mondo balzai,
impotente, nudo, lamentandomi forte,
come un fantasma nascosto in una nube.
Lottando nelle mani di mio padre,
agitandomi contro le bende che dovevano avvolgermi,
legato e stanco, ritenni la cosa migliore
il ripiegarmi sul petto di mia madre.
Pensavo che l’Amore vivesse nella calda luce del sole,
ma Oh esso vive nel lume della Luna!
Pensavo di trovare l’Amore nel calore del giorno,
ma il dolce Amore è il Consolatore della Notte.
Cercate l’Amore nella Pietà del Dolore degli altri,
nel gentile sollievo dell’altrui pena,
nell’oscurità della notte & nella neve invernale,
nei nudi & rifiutati, cercate là l’Amore.